Prevod od "jako jeho otec" do Srpski


Kako koristiti "jako jeho otec" u rečenicama:

Jako jeho otec a dokonce už teď jako jeho bratr.
Kao njegov otac. Kao što æe i njegov brat.
To ti věřím, teď studuje medicínu, chce být doktorem jako jeho otec.
Siguran sam da jesi. Trenutno studira medicinu. Želi da bude poput starog.
Když to tak půjde dál, skončí jako jeho otec, zastřelí ho za krádež dobytka.
Како је почео, завршиће као отац. Убиће га у крађи стоке.
Teď se zdá, že jeho syn má možnost naklonit si vás, tak jako jeho otec si naklonil Quiloka.
Sad, èini se, njegov te je sin uvjerio da mu vjeruješ.......na naèin na koji je njegov otac utjecao na Quiloka.
Bude poražen, s vámi nebo bez vás... jako jeho otec.
S vama ili bez vas, bit æe poražen... kao i njegov otac.
Chce být zubař... jako jeho otec.
Želeo bi da bude zubar, baš kao i ja.
Stavitel z haraburdí, stejně jako jeho otec a před ním jeho děda.
Izmišlja smeæe, baš kao što su to radili njegov otac i deda.
Prostě ty jsi jako tvůj otec a ten je jako jeho otec.
Kao, si kao tvoj otac a on je bio kao njegov otac...
Ale bylo mu vás líto a bál se že skončí jako jeho otec.
Voleo vas je, ali vas je sažaljevao. Bojao se da æe biti kao njegov otac.
Bill se rozhodl... ho znovu postavit vlastníma rukama stejně jako jeho otec.
Bill je odluèio da ga sam sazida baš kao i njegov otac.
A kromě skládání hudby chce být spisovatelem, stejně jako jeho otec.
I pored pravljenja muzike Majkl želi da bude pisac kao i njegov otac.
Víte, chce být, jako jeho otec.
Želi da bude isti ko njegov otac.
Chci, abyste mu řekla, že stejně dobrý, jako jeho otec.
Želim da mu kažeš da je dobar koliko i njegov otac.
Jestli je jako jeho otec, musí být... otřesný.
Ako je imalo kao otac, mora da je... zastrašujuæ.
Je to kriminálník, jako jeho otec.
Он је криминалац, као и његов отац.
Nemá na to žaludek, tak jako jeho otec.
Nema on petlje, kao ni njegov otac.
Manny je velmi vášnivý, stejně jako jeho otec.
Мени је врло страствен, баш као и његов отац.
Nebude jako jeho otec nebo kdokoliv z nich.
Ne bi bio ni nalik svom ocu, niti bilo kome od njih.
Nemá žádné nadání, je nafoukaný jako jeho otec a zjevně se vyžívá ve své slávě.
Nema uoèljiva dara, bahatošæu je ravan èak i svome ocu a slava ga vidno oduševljava.
Je úplně stejný jako jeho otec.
On je isti kao i njegov otac.
Zdá se, že se velkovévoda Notaras bojí toho, že se Mehmed pokusí obléhat naše město, jako jeho otec.
Veliki vojvoda Notaras se boji da ce on opsijedati grad kao što je i njegov otac.
Je taky tak pohledný jako jeho otec?
Je l' zgodan kao njegov otac?
Možná, že se s tím jako jeho otec budu muset smířit.
Možda ja kao otac jednostavno moram da se pomirim s tim.
Tak jako jeho otec a otec jeho otce.
Као и његов отац и отац његовог оца.
Bojí se, že skončí jako jeho otec.
Boji se da æe završiti poput oca.
Nebyl jsi uveden jako jeho otec na jeho rodném listě.
Nisi naveden kao njegov otac u krštenici.
Ale stejně jako jeho otec jedná někdy bez rozmyslu.
Ali poput svog oca, i on ponekad djeluje bez razmišljanja.
Hrával basketbal, sotva procházel školou, a doufal, že jednou se stane architektem, tak jako jeho otec.
Igrao je košarku. Dobivao prolazne ocjene. Nadao se jednog dana postati arhitekt, kao njegov otac.
On je stejně krutý jako jeho otec a děda před ním.
Okrutan je kao i njegov otac i deda pre njega!
Danil má stejnou trpělivost a sebekontrolu jako jeho otec.
Danil je imao istu strpljivost, kontrolu kao i njegov otac.
Byl to slaboch a hlupák, jako jeho otec.
Bio je slab i budalast kao i njegov otac.
Můj otec pracoval v hutích stejně jako jeho otec.
Moj otac je radio u èelièani. Samohrani otac. Sam nas je podigao.
Divoce kope stejně jako jeho otec dnes ráno.
Rita se ovog jutra isto kao njegov otac.
Nemyslím si, že bude jako jeho otec.
Nisam ubeðen da æe biti èovek kakav je bio njegov otac.
0.66325092315674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?